Una volta completata l’infrastruttura dei moduli, gli sfondi sono incollati e avvitati sul retro di ogni modulo.
Una prova di assemblaggio viene fatta e dà soddisfazione. L’assemblaggio dei moduli ha luogo grazie a due viti a testa bombata e sottotesta quadrata di 50 mm e due dadi ad orecchie, che facilitano i montaggi e gli smontaggi.
Notate « l’atelier », temporaneamente situato sul balcone.